The Independent : « More pluralism would indeed be welcome… »